<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-two-trash-folders" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Hur du bara får en papperskorgs- eller skräppostmapp per konto.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>
    <link type="seealso" xref="mail-default-folder-locations"/>

    <revision pkgversion="3.7.4" version="0.2" date="2013-01-23" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2017, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Två papperskorgs- eller <gui>Skräppost</gui>-mappar visas för samma konto</title>

<p>Om du använder ett fjärr-e-postkonto som också har Skräppost- och/eller <gui>Papperskorgs</gui>-mappar på servern kan du råka ut för dubbla mappar i <app>Evolution</app>.</p>
<p>Du kan enkelt skilja på de två <gui>Papperskorgs</gui>-mapparna genom att titta på deras ikoner. <app>Evolutions</app> mapp <gui>Papperskorg</gui> har en speciell ikon medan den andra fysiska <gui>Papperskorgs</gui>-mappen ser ut som vilken annan mapp som helst.</p>

<p>Som standard är <app>Evolutions</app> mappar <gui>Papperskorg</gui> och <gui>Skräppost</gui> <link xref="mail-search-folders">sökmappar</link>. De existerar inte på riktigt utan visar helt enkelt bara alla meddelanden som är markerade som skräppost eller för borttagning i vilken mapp som helst för det kontot.</p>

<p>För att bara använda mapparna för skräppost och papperskorg på e-postservern, välj motsvarande alternativ <gui>Använd en riktig mapp</gui> under <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Standardinställningar</gui></guiseq>. I detta fall kommer <app>Evolutions</app> virtuella mappar inte att användas.</p>

</page>
